PT
Escopo do Projeto : Naming - Identidade Visual - Web Site
EN
Project Scope: Naming - Visual Identity - Website
PT
O Colégio Boreal Lumini é uma instituição de ensino que se dedica à educação infantil, atendendo desde o berçário até o pré II. Com o compromisso de oferecer educação de qualidade, proporcionando um ambiente seguro e acolhedor para o desenvolvimento integral dos alunos. Valoriza a singularidade de cada criança e busca promover o aprendizado por meio de abordagens pedagógicas atualizadas. Além disso, o Colégio Boreal Lumini tem a visão de expandir para o ensino médio, mantendo a mesma identidade e conceito ao longo dos anos.
EN
The Boreal Lumini School is an educational institution dedicated to early childhood education, catering to children from nursery to pre-kindergarten II. With a commitment to providing quality education, it creates a safe and nurturing environment for the holistic development of the students. The school values the uniqueness of each child and seeks to promote learning through up-to-date pedagogical approaches. Furthermore, the Boreal Lumini School envisions expanding to include high school while maintaining the same identity and concept over the years.
PT
Desafio: Os donos do Colégio Boreal Lumini nos contrataram para criar o nome, identidade visual e site do colégio. O processo envolveu um estudo profundo, resultando em uma marca com o arquétipo do Explorador, fundamental para a escolha do nome.
A necessidade do cliente era ter uma identidade e nome que não parecessem excessivamente infantis, já que o colégio planeja atender crianças até o ensino médio no futuro, garantindo a evolução da identidade ao longo dos anos.
EN
Challenge: The owners of Colégio Boreal Lumini hired us to create the school's name, visual identity, and website. The process involved in-depth research, resulting in a brand with the Explorer archetype, which played a crucial role in choosing the name.
The client's need was to have an identity and name that didn't appear excessively childish since the school plans to cater to students up to high school in the future, ensuring the evolution of the identity over the years
PT
O logotipo do Colégio Boreal Lumini foi cuidadosamente criado para transmitir sua essência única, incorporando elementos significativos. A Rosa dos Ventos simboliza o explorador em busca do desconhecido, estimulando a curiosidade e o desejo de descoberta. Além disso, o logotipo incorpora os Quatro Pilares da Educação, de acordo com a Unesco, que representam os alicerces do ensino integral, enfatizando o aprendizado completo nas dimensões cognitiva, emocional, social e física. A Luz, presente tanto no nome da escola quanto na ideia de guiar e iluminar o caminho das crianças, reflete o propósito de oferecer uma educação que inspire e conduza os alunos ao sucesso.
EN
The logo of Colégio Boreal Lumini was carefully crafted to convey its unique essence, incorporating significant elements. The Compass Rose symbolizes the explorer in search of the unknown, stimulating curiosity and the desire for discovery. Additionally, the logo incorporates the Four Pillars of Education, as per UNESCO's definition, representing the foundations of comprehensive education, emphasizing complete learning across cognitive, emotional, social, and physical dimensions. The "Light," present both in the school's name and the idea of guiding and illuminating the path of children, reflects the purpose of providing an education that inspires and leads students to success.
